«Мы вернулись в свой город»

В доме архитектора состоялся творческий вечер Светланы Дион (Испания) и Елены Лапиной-Балк
(Финляндия) «Мы вернулись в свой город».

Светалана Дион — родилась в
Санкт-Петербурге. Высшее образование получила в Колумбийском Университете
(Нью-Йорк).  

Поэтесса, писательница и балерина;
автор романа ПОПРОШАЙКА ЛЮБВИ (Номинант Российской премии НАЦБЕСТ-2006), а
также трёх поэтических сборников и восьми в соавторстве. Финалистка
МЕЖДУНАРОДНОГО ТУРНИРА РУССКИХ ПОЭТОВ ЗАРУБЕЖЬЯ «ПУШКИН В БРИТАНИИ-2004».
Победитель Конкурса Прозы Издательский дом Гаятри/Livebook» 2007г. Член
Всемирного клуба петербуржцев, член Клуба Русских Писателей, США. Член
литературной группы «Тайвас», Финляндия, Член «Международного Союза
Поэтов» — США (Iternational Society of Poetry). Член Фонда содействия
развитию современной поэзии «СВЕТОЧ» – Москва, Президент М.А.Г.И.
(Международной Ассоциации Граждан Искусства).

В настоящее время живет в Испании. 

Елена Лапина-Балк — родилась в
Санкт-Петербурге. Закончила Ленинградский Институт Точной Механики и Оптики,
факультет «Квантовой физики», одновременно отделение журналистики ФОП.

Лауреат мюнхенского
конкурса «Безграничное слово» 2007.

Поэтический сборник «Над
пропастью снов… шёпот шёлка»   в 2008 г. выдвинут на
соискание премии Н. Заболоцкого.

Член финского
ПЕН-клуба. Редактор-составитель альманаха «Иные берега» 2002-2006г, г.
Хельсинки. Руководитель международной творческой группы «Тaivas». Руководитель
проекта литературного
альманаха мировой русскоязычной диаспоры 
«Под небом единым», руководитель проекта «Небо без границ» серии
сборников переводов авторов группы «Тайвас».

В настоящее время живет в Хельсинки.